Basılı Medyada Modern Banyonun İnşası: Türkiye’de 1930–1970 Arası Mekânsal ve Kültürel Dönüşüm

Yazarlar

DOI:

https://doi.org/10.5281/zenodo.17013222

Anahtar Kelimeler:

Banyo, Tuvalet, Basılı medya, Erken Cumhuriyet Dönemi, Modernleşme

Özet

Bu çalışma, 1930’lardan 1970’lerin sonuna kadar Türkiye’de yayımlanan gazete ve dergi kupürleri üzerinden banyo ve tuvalet mekânlarının modernleşme sürecini incelemektedir. Araştırmanın temel amacı, modern banyo kavramının teknik, estetik ve kültürel boyutlarının, dönemin basılı medyasında nasıl temsil edildiğini ve toplumsal modernleşme süreciyle nasıl ilişkilendirildiğini ortaya koymaktır. Bu bağlamda çalışma, banyonun yalnızca bir temizlik ve hijyen alanı olarak değil, aynı zamanda sosyal statü, modern yaşamın göstergesi ve estetik beğeninin yansıması olarak nasıl konumlandığını irdelemektedir. Çalışmanın kapsamını, Erken Cumhuriyet Dönemi’nden 1970’lerin sonuna kadar olan zaman dilimi oluşturmaktadır. İncelenen materyaller arasında süreli yayınlardan gazeteler ve dergilerde yayımlanmış haber, ilan ve reklam görselleri yer almaktadır. Bu görsellerde ve haber metinlerinde; banyo ve tuvalet mekânlarının plan düzeni, donatı elemanları, kullanılan malzemeler, renk tercihleri, teknolojik yenilikler ve Batı’dan ithal edilen tasarım unsurları ele alınmıştır. Bu analiz gerçekleştirilirken nitel araştırma yönteminden yararlanılmış; haber metinleri görsel ve söylemsel olarak doküman analizi ile çözümlenmiştir. Görsellerin biçimsel özellikleri, reklam söylemleri ve mekânsal organizasyon detayları karşılaştırmalı bir yaklaşımla değerlendirilmiştir. Türkiye’de modern banyonun tarihsel gelişiminin basılı medya üzerinden incelenmesinin, konut kültürü, modernleşme ve gündelik yaşam pratiklerine dair sosyo-kültürel bir okuma yapma olanağı sunması çalışmanın önemini oluşturmaktadır. Literatürde modern banyo üzerine yapılan çalışmaların genellikle Batı örnekleri üzerinden ilerlediği, Türkiye bağlamındaki uzun dönemli tarihsel incelemelerin ise sınırlı kaldığı görülmektedir. Bu çalışma, söz konusu boşluğu doldurmayı amaçlamaktadır. Sonuç olarak, elde edilen bulgular modern banyonun mekânsal değişiminin yalnız teknik ilerlemeler ve tesisat sistemleriyle değil; dönemin hijyen anlayışı, yaşam standartları, estetik tercihleri ve Batı etkileriyle şekillendiğini göstermektedir. Paris Tezyini Sanatlar Sergisi gibi uluslararası etkinliklerde sunulan banyo örnekleri ve yabancı mimarların tasarımları, Türkiye’deki modern banyo estetiğinin oluşumunda etkili olmuştur. Basılı medya aracılığıyla yayılan bu imgeler, modern yaşam ideallerini yansıtan, hijyen ve konfor vurgusu taşıyan bir mekân algısının toplumda yerleşmesine katkıda bulunmuştur.

Referanslar

Akşam Gazetesi. (1950). https://www.gastearsivi.com/gazete/aksam/1950-09-02/4.

Alpagut, L. (2018). Bolu'da Erken Cumhuriyet Dönemi sonrası konut: kopuşlar ve süreklilikler. Çukurova Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi, 27(1), 109-122.

Arat, Y. & Kaçar, A. (2021). 1950-2000 yılları arası apartmanlarda barınma kültürü ve iç mekânın dönüşümü: Konya örneği. Türk İslâm Medeniyeti Akademik Araştırmalar Dergisi, 16(32), 443-474.

Arslan, K., & Paktaş, M. G. (2021). Japonya'da su ve yıkanma kültürünün banyo mekan biçimlenişine etkisi. Uluslararası Disiplinlerarası ve Kültürlerarası Sanat, 6(12), 214-236.

Aytaç, A., & Öğüt, S. T. (2015). Türkiye’de modern banyonun değişimi: dergi reklamları üzerinden bir değerlendirme. Yaşar Üniversitesi E-Dergisi, 10(37), 6449-6464.

Bahtiyar, T. B., & Yaldız, E. (2021). “Ev Dekorasyon” Dergisi (1976-82) üzerinden konutlardaki iç mekân özelliklerinin incelenmesi. Sanat ve Tasarım Dergisi, (28), 149-173. https://doi.org/10.18603/ sanatvetasarim.1048623.

Bakır, K. E. (2018). Cumhuriyet Dönemi (1960-1980) konut mimarisinde “sıhhilik” teması: Antalya Balbey mahallesi örneği. ATA Planlama ve Tasarım Dergisi, 2(2), 13-20.

Bowen, G. A. (2009). Document analysis as a qualitative research method. Qualitative Research Journal, 9(2), 27-40. https://doi.org/10.3316/QRJ0902027.

Dağtekin, E. E. (2020). Geleneksel Diyarbakır Evlerinde Hamam Mekanı. Sibel Demirarslan (Ed.), Mimarlık, Planlama ve Tasarım Alanında Teori ve Araşt. II: Vol. 2. içinde (s. 1-16). Gece Kitaplığı.

Demirarslan, D. (2020). Tarihsel süreçte yatak odalarının gelişimi. Interneatioanl Journal of Social and Humanities Sciences Research, 7(52), 860-884.

Haber Gazetesi, (1935). https://www.gastearsivi.com/gazete/haber/1935-08-03/11.

Hakimiyeti Milliye, (1930). https://www.gastearsivi.com/gazete/hakimiyeti_milliye/1930-06-08/6#google _vignette.

Kalay, T. (2025). Sanal gerçeklik ve artırılmış gerçeklik deneyiminin kurgusal mekân algısına etkisi. Gözde Çakır Kıasıf (Ed.), İç Mimarlık Alanında Uluslararası Araştırmalar-IV: Vol. 1. içinde (s. 181-192). Eğitim Yayınevi.

Köylü, Z. S., & Er, H. A. (2015). Kamusal tuvaletlerde kullanıcı deneyimini anlamak: Bir araştırma yöntemi olarak kültür sondaları. Tasarım+ Kuram, 11(19), 76-94.

Kurun Gazetesi. (1935). https://www.gastearsivi.com/gazete/kurun/1935-07-27/6.

Milliyet Gazetesi. (1963). https://www.gastearsivi.com/gazete/milliyet2/1963-06-09/6.

Okuyucu, Ş. E. (2019). Erken Cumhuriyet Döneminde mekansal değişimlerin popüler yayınlar üzerinden okunması: konutta iç mekan deneyimlenmesi. Online Journal of Art & Design, 7(1), 86-131.

Tokol, T. (2014). “Geleneksel Türk evinde yalınlık” Safranbolu kaymakamlar evi örneğinde iç mekan donatıları. Sanat-Tasarım Dergisi, (5), 15-24.

Tuluk, Ö. İ. (2010). Erken 20. yüzyıl Çorum evlerinde banyo teknolojisi. METU Journal of the Faculty of Architecture, 27(2), 61-82.

TV’de 7 Gün Dergisi. (1978). https://www.gastearsivi.com/gazete/tvde7gun/1978-02-13/19.

Uçar, H. (2021). Balıkesir’de Erken Cumhuriyet Dönemi müstakil konut örneği İbrahim Cumali Evi’nin mimari özellikleri. Kırklareli Üniversitesi Mühendislik ve Fen Bilimleri Dergisi, 7(1), 34-56.

Ulus Gazetesi. (1934). https://www.gastearsivi.com/gazete/ulus/1934-12-12/6.

Ural, T., Duman, O. Ö., & Oypan, O. (2019). Tarihsel reklamların sosyo-ekonomik ve kültürel açıdan yansıttıkları: 1938 yılında Hatay gazetesi’nde yayınlanan reklamlarin içerik analizi. Journal of Mehmet Akif Ersoy University Economics and Administrative Sciences Faculty, 6(3), 750-767.

Uysal, M., & Atalay, F. N. B. (2017). Tüketim araci olarak konutun mekânsal değişiminin reklamlar üzerinden çözümlenmesi: konut kooperatifleri süreci. International Journal of Social and Humanities Sciences Research (JSHSR), 4(15), 2107-2116.

İndir

Yayınlanmış

31.08.2025

Nasıl Atıf Yapılır

Kandemir, A. (2025). Basılı Medyada Modern Banyonun İnşası: Türkiye’de 1930–1970 Arası Mekânsal ve Kültürel Dönüşüm. International Journal of Social and Humanities Sciences Research (JSHSR), 12(122), 1785–1794. https://doi.org/10.5281/zenodo.17013222

Benzer Makaleler

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 > >> 

Bu makale için ayrıca gelişmiş bir benzerlik araması başlat yapabilirsiniz.